Su rinkiniais sutaupote iki 25%Nemokamas pristatymas nuo 60 €

Biotinas plaukams, odai ir nagams: jo paskirtis ir vaidmuo „Core™“ sudėtyje

Biotinas yra B grupės vitaminas, kuriam leidžiami du su grožiu susiję sveikatingumo teiginiai: vienas apie plaukus, kitas apie odą. Pateikiame tikslias jų formuluotes, jas pagrindžiančią mokslinę nuomonę ir aptariame maistinę medžiagą, su kuria susijęs teiginys apie nagus.

Penktą dešimtį einanti moteris braukia pirštais per ilgus žvilgančius tamsius plaukus ir žaismingai šypsosi.
Image slotWoman in a cream linen shirt running her fingers through her hair beside a sunlit windowassets/img/blog/bt-hero.webp
Trumpai

Leidžiama formuluotė yra tokia: biotinas padeda palaikyti normalią plaukų būklę. Europos maisto saugos tarnyba (EFSA) padarė išvadą, kad nustatytas priežastinis ryšys tarp biotino vartojimo su maistu ir normalios plaukų būklės palaikymo.

  • Plaukai. Biotinas padeda palaikyti normalią plaukų būklę.
  • Oda. Biotinas padeda palaikyti normalią odos būklę.
  • Nagai. Šis teiginys taikomas mineralinei medžiagai: selenas padeda palaikyti normalią nagų būklę.
Išbandė mūsų kolageną
86%

iš 106 moterų teigė, kad po 8 savaičių mūsų skysto jūrinio kolageno vartojimo plaukai tapo sveikesni. Šis rezultatas susijęs su visu gėrimu.

  • 95 %manė, kad jų oda atrodo geriau
  • 89 %teigė, kad oda tapo drėgnesnė ir labiau švytinti
  • 76 %teigė, kad nagai tapo stipresni

Ar biotinas naudingas plaukams?

Biotinui leidžiamas tiksliai apibrėžtas teiginys apie plaukus: ES leidžiamų vartoti sveikatingumo teiginių sąraše pateikta formuluotė „Biotinas padeda palaikyti normalią plaukų būklę.“1 Ją galima vartoti kalbant apie maisto produktą, kuris yra bent jau biotino šaltinis.1

Ši formuluotė grindžiama moksline nuomone apie biotiną, kurią Europos maisto saugos tarnybos (EFSA) NDA ekspertų grupė priėmė 2009 m. liepos 2 d. Ekspertų grupė padarė išvadą, kad nustatytas priežastinis ryšys tarp biotino vartojimo su maistu ir normalios plaukų būklės palaikymo.2 Pagrindas – nustatytas biotino, kaip maistinės medžiagos, vaidmuo.2

Toje pačioje nuomonėje aptariama ir oda: EFSA padarė tokią pačią išvadą dėl normalios odos ir gleivinių būklės palaikymo.2 ES sąraše pateiktas ir antras su grožiu susijęs teiginys: biotinas padeda palaikyti normalią odos būklę.1

Abu su grožiu susiję biotino teiginiai kalba apie normalios būklės palaikymą: plaukų ir odos. Kiekvienas jų pagrįstas EFSA išvada ir įtrauktas į ES teisės aktus.

Kas yra biotinas?

Biotinas yra vandenyje tirpus B grupės vitaminas ir būtina maistinė medžiaga, dar vadinama vitaminu B7.3

Biotinas veikia kartu su fermentais: jis yra penkių fermentų karboksilazių kofaktorius, o šie fermentai katalizuoja svarbius riebalų rūgščių, gliukozės ir aminorūgščių apykaitos etapus.3 Taigi biotinas dalyvauja procesuose, per kuriuos organizmas panaudoja su maistu gaunamus riebalus, cukrus ir baltymų sudedamąsias dalis.

Biotinui leidžiami sveikatingumo teiginiai apima gerokai daugiau nei išvaizdą. Du iš jų susiję su grožiu, o kiti penki – su kasdiene organizmo veikla.

Šviesiaplaukė kreminiu chalatu šypsosi prieš vonios veidrodį ir užkiša plaukus už ausies.
Image slotWoman in a cream linen robe at a bathroom mirror with a small glass of berry-red drink on the shelfassets/img/blog/bt-ritual.webp

Koks biotino vaidmuo organizme?

ES sąraše biotinui leidžiami septyni sveikatingumo teiginiai: apie plaukus, odą, gleivines, energijos apykaitą, maistinių makromedžiagų apykaitą, nervų sistemos veiklą ir psichologinę funkciją. Lentelėje pateiktos tikslios sąrašo formuluotės, nieko nepridedant.

Septyni biotinui leidžiami sveikatingumo teiginiai

Kiekvienoje eilutėje pažodžiui pateikta leidžiama formuluotė.

SritisLeidžiama formuluotė
PlaukaiBiotinas padeda palaikyti normalią plaukų būklę.
OdaBiotinas padeda palaikyti normalią odos būklę.
GleivinėsBiotinas padeda palaikyti normalią gleivinių būklę.
EnergijaBiotinas padeda palaikyti normalią energijos apykaitą.
Maistinės makromedžiagosBiotinas padeda palaikyti normalią maistinių makromedžiagų apykaitą.
Nervų sistemaBiotinas padeda palaikyti normalią nervų sistemos veiklą.
Psichologinė funkcijaBiotinas padeda palaikyti normalią psichologinę funkciją.
Teiginių formuluotės iš ES leidžiamų vartoti teiginių apie maisto produktų sveikumą sąrašo.1

Maistinės makromedžiagos – tai su maistu gaunami riebalai, angliavandeniai ir baltymai. Plaukai ir oda pateikti lentelės pradžioje, nes būtent su jais susiję du biotino teiginiai apie grožį.

Teiginys apie energijos apykaitą leidžiamas ne tik biotinui, bet ir dar keturiems „Core™“ sudėtyje esantiems vitaminams. Šiai sudėties daliai skirtas atskiras straipsnis: „B grupės vitaminai ir medžiagų apykaita“.

Ar biotinui leidžiamas teiginys apie nagus?

Ne, leidžiamas teiginys apie nagus taikomas selenui, nors plaukams, odai ir nagams skirtos priemonės dažnai pristatomos kartu. ES sąraše su grožiu susiję biotino teiginiai yra tie du, kuriuos ką tik aptarėme: apie plaukus ir odą.1

Selenas padeda palaikyti normalią nagų būklę.1 Selenui taip pat leidžiamas teiginys apie plaukus: selenas padeda palaikyti normalią plaukų būklę.1 Kiekvienoje „Core™“ porcijoje yra 27,5 µg seleno, tai sudaro 50 % RMV.4

Taigi plaukus, odą ir nagus apima dviejų maistinių medžiagų leidžiami sveikatingumo teiginiai. „Core™“ sudėtyje jie pasiskirsto taip:

  • Plaukai. Biotinas padeda palaikyti normalią plaukų būklę, taip pat ir selenas.
  • Oda. Biotinas padeda palaikyti normalią odos būklę.
  • Nagai. Selenas padeda palaikyti normalią nagų būklę.

Nagai tirti ir kolageno tyrimuose. Juos aptariame straipsnyje „Kolagenas nagams“.

Biotinas ir kolagenas: kodėl jie vienoje porcijoje?

Biotinas ir kolagenas derinami vienoje porcijoje, nes jų vaidmenys skirtingi: biotinas yra vitaminas, kuriam leidžiami sveikatingumo teiginiai, o kolagenas – baltymas, kurio poveikis vertinamas tyrimuose. „Core™“ sudėtyje abu telpa į tą pačią kasdienę porciją: 11 000 mg I ir III tipo hidrolizuoto jūrinio kolageno kartu su biotinu, selenu ir vitaminu C.4

Kolagenas taip pat tirtas vertinant plaukus. Atsitiktinių imčių, placebu kontroliuojamame tyrime dalyvavo 44 sveikos 39–75 metų moterys: grupėje, kuri kasdien vartojo po 2,5 g kolageno peptidų, per 16 savaičių plaukų storis padidėjo vidutiniškai 1,93 mikrometro, o placebo grupėje šiek tiek sumažėjo – 0,99 mikrometro.5 Kitus tyrimų duomenis aptariame straipsnyje „Kolagenas plaukams“.

Kai abi medžiagos yra vienoje porcijoje, pakanka vieno kasdienio įpročio. Suplakite pakuotę, įpilkite į matavimo dangtelį ir gerkite neskiestą arba įmaišykite į vandenį ar glotnutį.4

Kiek biotino yra „Core™“?

Kiekvienoje „Core™“ porcijoje yra 5 000 µg biotino.4 Vartojama viena porcija per dieną.4

Skaitant etiketes pravartu žinoti, kad ES maisto produktų ženklinimo taisyklėse nustatyta suaugusiųjų biotino referencinė maistinė vertė yra 50 µg per dieną.6 Tai ženklinimui skirtas atskaitos dydis.

Porcija yra be cukraus ir riebalų, natūralaus uogų skonio.4 Visą sudėtį rasite „Core™“ produkto puslapyje.

Ką pasakojo mūsų skystą jūrinį kolageną vartojusios moterys?

Vartotojų tyrime, kuriame 106 moterys 8 savaites kasdien vartojo mūsų skystą jūrinį kolageną, 86 % teigė, kad plaukai tapo sveikesni, 95 % manė, kad jų oda atrodo geriau, o 76 % teigė, kad nagai tapo stipresni.4 Šie rezultatai susiję su visu gėrimu, vartotu po vieną porciją per dieną.

86%

teigė, kad plaukai tapo sveikesni.

95%

manė, kad jų oda atrodo geriau.

76%

teigė, kad nagai tapo stipresni.

Moters plaukų augimo linija prieš skysto jūrinio kolageno vartojimą ir po 8 savaičių.
86 %teigė, kad plaukai tapo sveikesni.
Moters skruostas ir akių sritis prieš skysto jūrinio kolageno vartojimą ir po 8 savaičių.
95 %manė, kad jų oda atrodo geriau.

Mūsų skysto jūrinio kolageno 8 savaičių vartotojų tyrimo dalyvės, nufotografuotos prieš tyrimą ir po jo.

Šio tyrimo dalyvės teigė matomus rezultatus pastebėjusios jau po 4 savaičių, o iki 8 savaitės pokyčiai buvo dar ryškesni.4 Tame pačiame tyrime 99 % dalyvių nurodė, kad gėrimą lengva įtraukti į kasdienę rutiną.4 Tai svarbu renkantis bet ką, kas vartojama kasdien.

Ką moterys sako apie jūrinį kolageną?

Mūsų skysto jūrinio kolageno pirkėja džiaugiasi tuo, kaip jis veikia jos plaukus, nagus ir odą, o autorė, šešis mėnesius dienoraštyje aprašiusi savo jūrinio kolageno vartojimą, pastebėjo, kad oda tapo drėgnesnė, o plaukai – storesni ir vešlesni. Abi pasakoja savo žodžiais.

„Skonis nuostabus, ir dar be cukraus! Labai patinka, kaip jis veikia mano plaukus, nagus ir odą.“

★★★★★

Suzanne H.Patvirtintas pirkimas · „Amazon“, Jungtinė Karalystė · 2024 m. rugpjūčio 26 d.

„Mano nagai dar niekada gyvenime nebuvo tokie geri.“

Jūrinį kolageną ji pradėjo vartoti sulaukusi 40 metų. Ji rašė, kad jau per pirmą mėnesį oda tapo drėgnesnė, o šeštą mėnesį plaukai atrodė storesni ir vešlesni.

Charlotte DormonRašo „Hip & Healthy“7

Patvirtintos pirkėjos atsiliepimas apie mūsų skystą jūrinį kolageną, parduodamą su mūsų gamintojo prekės ženklu, ir nepriklausomas pasakojimas apie asmeninę jūrinio kolageno vartojimo patirtį, paskelbtas nurodytame leidinyje.

Klausimai apie biotiną

Ar biotinas naudingas plaukams?

ES leidžiama formuluotė: biotinas padeda palaikyti normalią plaukų būklę. EFSA NDA ekspertų grupė padarė išvadą, kad nustatytas priežastinis ryšys tarp biotino vartojimo su maistu ir normalios plaukų būklės palaikymo.

Koks biotino vaidmuo odai?

Biotinas padeda palaikyti normalią odos būklę. Tai vienas iš dviejų biotinui leidžiamų su grožiu susijusių teiginių, o EFSA nuomonė apima normalios odos ir gleivinių būklės palaikymą.

Kuri maistinė medžiaga svarbi nagams?

Selenas padeda palaikyti normalią nagų būklę, o kiekvienoje „Core™“ porcijoje jo yra 27,5 µg. Du su grožiu susiję biotino teiginiai skirti plaukams ir odai.

Ar galima kartu vartoti biotiną ir kolageną?

Taip, „Core™“ abi medžiagos derinamos vienoje kasdienėje porcijoje. Kiekvienoje porcijoje yra 11 000 mg hidrolizuoto jūrinio kolageno ir 5 000 µg biotino, tad abi medžiagas gaunate vienu kartu.

Ar biotinas ir vitaminas B7 yra tas pats?

Taip, tai du to paties vitamino pavadinimai. Biotinas yra vandenyje tirpus B grupės vitaminas, būtina maistinė medžiaga ir penkių fermentų karboksilazių kofaktorius.

Per kiek laiko moterys pastebėjo pokyčius vartodamos mūsų skystą jūrinį kolageną?

Mūsų vartotojų tyrime, kuriame dalyvavo 106 moterys, dalyvės teigė matomus rezultatus pastebėjusios jau po 4 savaičių, o iki 8 savaitės pokyčiai buvo dar ryškesni. Šis rezultatas susijęs su visu kasdien vartotu gėrimu.

Ištirta laboratorijoje

Pagaminta Švedijoje. Išbandyta tiriant odą

„Core™“ gaminamas Švedijoje ir patikrintas laboratorijoje, o „Core™“ kolageno peptidai ištirti su moterimis, ne vien aprašyti etiketėje.

Užsisakyti „Core™“
  • Kliniškai tirtas 8 savaites. Odos vaizdų analizė parodė pastebimai sumažėjusias raukšles aplink akis, kaktos raukšles ir dėmes.
  • Išbandė 106 moterys. Po 8 savaičių 95 % teigė, kad jų oda atrodo geriau, o 87 % pastebėjo mažiau smulkių raukšlelių ir raukšlių.
  • Pagaminta Švedijoje pagal GMP, HACCP ir ISO 22000 standartus.
  • Maža molekulinė masė. Hidrolizuoti I ir III tipo jūrinio kolageno peptidai, kurių molekulinė masė – apie 1 500 daltonų.
  • Kiekis nurodytas etiketės priekyje. Kiekvienoje porcijoje – 11 000 mg jūrinio kolageno, be cukraus.
Ranka laiko skysto jūrinio kolageno „Jadenmoor Core“ pakuotę
Kodėl „Core™“

Stipri formulė. Pagrįsta mokslu. Patvirtinta moterų

Core™ – kasdienis serumas su hidrolizuoto jūrinio kolageno peptidais, vitaminais ir mineralais jūsų odai, plaukams, energijai, skydliaukei ir hormonų veiklai. Pagaminta Švedijoje, patikrinta laboratorijoje.

Sužinokite daugiau

Šaltiniai

  1. Commission Regulation (EU) No 432/2012: list of permitted health claims made on foods. eur-lex.europa.eu
  2. EFSA Panel on Dietetic Products, Nutrition and Allergies (NDA). Scientific Opinion on the substantiation of health claims related to biotin [...] maintenance of skin and mucous membranes (ID 115), maintenance of hair (ID 118, 2876) [...]. EFSA Journal, 2009;7(9):1209. doi.org/10.2903/j.efsa.2009.1209
  3. National Institutes of Health, Office of Dietary Supplements. Biotin: Fact Sheet for Health Professionals. Updated 10 January 2022. ods.od.nih.gov
  4. Studies of our liquid marine collagen formula: an 8-week user trial of 106 women and an 8-week clinical study of 10 women with skin-imaging analysis, commissioned by our manufacturer, plus the product specification. Data on file with Jadenmoor.
  5. Oesser S. The oral intake of specific bioactive collagen peptides has a positive effect on hair thickness. Nutrafoods, 2020;1:134–138. nutrafoods.eu
  6. Regulation (EU) No 1169/2011 on the provision of food information to consumers, Annex XIII: daily reference intakes for vitamins and minerals. eur-lex.europa.eu
  7. Dormon C. I took collagen for 6 months and this is what happened. Hip & Healthy, 4 November 2020. hipandhealthy.com