Su rinkiniais sutaupote iki 25%Nemokamas pristatymas nuo 60 €

Kaulai ir raumenys po menopauzės: koks vitaminų D ir C vaidmuo

Šiuo gyvenimo etapu daugiausia dėmesio sulaukia oda, tačiau kaulai ir raumenys po menopauzės taip pat jo nusipelno. Aptariame vitaminus, kuriems leidžiami teiginiai apie kaulus, raumenis ir kremzles, šių teiginių mokslinį pagrindą ir kiekvieno vitamino vietą „Core™“ porcijoje.

Šeštą dešimtį einanti moteris smėlio spalvos drabužiais tiesia abi rankas virš galvos ir pasitikinčiai šypsosi.
Image slotWoman of around fifty in cream linen stretching her arms overhead on a sunlit terraceassets/img/blog/bm-hero.webp
Trumpai

ES leidžiamuose teiginiuose įvardyti vitaminai D ir C. Vitaminas D padeda palaikyti normalią kaulų būklę ir normalią raumenų funkciją.

  • Kalcis ir fosforas. Vitaminas D padeda palaikyti normalią kalcio ir fosforo absorbciją ir (arba) įsisavinimą.
  • Kaulai ir kremzlės. Vitaminas C padeda palaikyti normalų kolageno, kuris reikalingas normaliai kaulų funkcijai, susidarymą. Vitaminas C padeda palaikyti normalų kolageno, kuris reikalingas normaliai kremzlių funkcijai, susidarymą.
  • Viena porcija. Vienoje „Core™“ porcijoje yra 60 µg vitamino D ir 120 mg vitamino C.
Išbandė mūsų kolageną
99%

iš 106 moterų, 8 savaites kasdien vartojusių mūsų skystą jūrinį kolageną, nurodė, kad jį lengva įtraukti į kasdienę rutiną.

  • 81 %teigė, kad oda tapo stangresnė
  • 95 %manė, kad jų oda atrodo geriau
  • 89 %teigė, kad oda tapo drėgnesnė ir labiau švytinti

Kaulai ir raumenys po menopauzės: kurie vitaminai svarbūs kaulams?

Vitaminai D ir C – du „Core™“ sudėtyje esantys vitaminai, kuriems ES leidžiamų sveikatingumo teiginių registre pateikti teiginiai apie kaulus. Kiekvienam skirta atskira formuluotė.1

  • Vitaminas D kaulams. Vitaminas D padeda palaikyti normalią kaulų būklę.
  • Vitaminas D raumenims. Vitaminas D padeda palaikyti normalią raumenų funkciją.
  • Vitaminas C kaulams. Vitaminas C padeda palaikyti normalų kolageno, kuris reikalingas normaliai kaulų funkcijai, susidarymą.
  • Vitaminas C kremzlėms. Vitaminas C padeda palaikyti normalų kolageno, kuris reikalingas normaliai kremzlių funkcijai, susidarymą.

Šie keturi sakiniai yra nustatytos formuluotės, kurių kiekviena pagrįsta EFSA nuomone. Jas pateikiame pažodžiui, o toliau paaiškiname jų pagrindą.

Menopauzės laikotarpiu daugelis moterų pradeda daugiau dėmesio skirti kaulams ir raumenims. Tuo metu keičiasi ir oda: per pirmuosius penkerius metus po menopauzės netenkama iki 30 % odos kolageno.2 Šią temą aptariame straipsnyje „Kolagenas ir menopauzė“. Čia dėmesį skiriame kaulams bei raumenims ir vitaminams, kuriems leidžiami su jais susiję teiginiai.

Koks vitamino D vaidmuo?

Vitaminas D skatina kalcio absorbciją žarnyne ir padeda palaikyti pakankamą kalcio bei fosfatų koncentraciją kraujyje. Šis riebaluose tirpus vitaminas išskirtinis tuo, kad organizmas jį gamina ir pats, kai odą veikia saulės ultravioletiniai spinduliai.3

Viena vitamino D užduočių susijusi su kalciu. JAV Nacionalinių sveikatos institutų (NIH) informaciniame leidinyje apie vitaminą D nurodoma, kad jis skatina kalcio absorbciją žarnyne ir padeda palaikyti pakankamą kalcio bei fosfatų koncentraciją kraujyje.3

Europos maisto saugos tarnyba (EFSA) 2009 m. nuomonėje išdėstė teiginio apie kaulus pagrindą: pakankamas vitamino D kiekis organizme būtinas veiksmingai kalcio absorbcijai ir normaliai kalcio bei fosfatų koncentracijai kraujyje palaikyti, o tai reikalinga normaliai kaulų ir dantų mineralizacijai.4 Ekspertų grupė padarė išvadą, kad nustatytas priežastinis ryšys tarp vitamino D vartojimo su maistu ir normalios kaulų bei dantų būklės palaikymo.4

Vėliau įvertintas vaidmuo raumenims. 2010 m. nuomonėje EFSA padarė išvadą, kad nustatytas priežastinis ryšys tarp vitamino D vartojimo su maistu ir normalios raumenų funkcijos palaikymo.5

Šio straipsnio temai svarbūs penki vitaminui D leidžiami teiginiai:

  • Vitaminas D padeda palaikyti normalią kaulų būklę.
  • Vitaminas D padeda palaikyti normalią raumenų funkciją.
  • Vitaminas D padeda palaikyti normalią kalcio ir fosforo absorbciją ir (arba) įsisavinimą.
  • Vitaminas D padeda palaikyti normalią kalcio koncentraciją kraujyje.
  • Vitaminas D padeda palaikyti normalią dantų būklę.

ES vitamino D referencinė maistinė vertė yra 5 µg per dieną.6 Tai ženklinimui skirtas atskaitos dydis.

Žilaplaukė šeštą dešimtį einanti moteris juokdamasi žengia akmeniniais terasos laiptais aukštyn su drobiniu krepšiu.
Image slotWoman of around fifty in cream linen walking up stone garden steps with a canvas bag on her shoulderassets/img/blog/bm-walk.webp

Kaip vitaminas C susijęs su kaulais ir kremzlėmis?

Vitaminą C su kaulais ir kremzlėmis sieja kolagenas. Leidžiamuose teiginiuose apie jo vaidmenį kolageno susidarymui įvardijami keli audiniai, tarp jų – kaulai ir kremzlės.

Žmonės, kitaip nei dauguma gyvūnų, organizme vitamino C pasigaminti negali, todėl jo turi gauti su maistu. NIH informaciniame leidinyje apie vitaminą C nurodoma, kad jis būtinas kolageno – svarbios jungiamojo audinio sudedamosios dalies – biosintezei.7

EFSA nuomonėje apie vitaminą C paaiškinama šio proceso chemija. Kolageno sintezės metu vitaminas C veikia kaip kofermentas fermentams, kurie prie kolageno molekulėje esančių aminorūgščių prolino ir lizino prijungia hidroksilo grupes. Šis etapas stabilizuoja kolageno trigubos spiralės struktūrą.8

Tuo remdamasi ekspertų grupė padarė išvadą, kad nustatytas priežastinis ryšys tarp vitamino C vartojimo su maistu ir normalaus kolageno susidarymo; tikslinė grupė – visi gyventojai.8 ES sąraše leidžiamos atitinkamos formuluotės pagal audinius, tarp jų – kaulus ir kremzles.1

  • Vitaminas C padeda palaikyti normalų kolageno, kuris reikalingas normaliai kaulų funkcijai, susidarymą.
  • Vitaminas C padeda palaikyti normalų kolageno, kuris reikalingas normaliai kremzlių funkcijai, susidarymą.

ES etiketėse nurodoma suaugusiųjų vitamino C referencinė maistinė vertė yra 80 mg per dieną.6 Plačiau šį vitaminą aptariame straipsnyje „Vitaminas C ir kolagenas“.

Kaip čia susijęs kolagenas?

Teiginiai apie vitaminą C susiję su kolagenu, kurio organizme yra kauluose, kremzlėse, odoje, dantyse, sausgyslėse, raumenyse ir kraujagyslėse. Hidrolizuoto kolageno apžvalgoje nurodomas jo pasiskirstymas: I tipas vyrauja odoje, kauluose, dantyse ir sausgyslėse, II tipo yra kremzlėse, o III tipas dažniausiai randamas odoje, raumenyse ir kraujagyslėse.9

I tipo kolageno yra ir daugiausia. Medicinos žinyne nurodoma, kad iš bent 28 nustatytų tipų jis sudaro daugiau nei 90 % viso žmogaus organizmo kolageno.10

Abu šaltiniai apibūdina jūsų organizmo gaminamą ir jame esantį kolageną. Leidžiami teiginiai apie normalų kolageno susidarymą kaulams ir kremzlėms taikomi vitaminui C, o apie kaulus ir raumenų funkciją – vitaminui D. Todėl šiame straipsnyje ir remiamės šiais dviem vitaminais.

„Core™“ abu vitaminai derinami toje pačioje porcijoje su 11 000 mg hidrolizuoto jūrinio kolageno.11 Jei įdomu, ką reiškia tipų numeriai, juos paaiškiname kolageno tipų vadove.

Kas yra vienoje „Core™“ porcijoje?

Vienoje „Core™“ porcijoje yra 60 µg vitamino D, 120 mg vitamino C (150 % RMV) ir 11 000 mg hidrolizuoto jūrinio kolageno. Toliau prie kiekvieno vitamino pateikiami jam leidžiami teiginiai.

Vitaminai D ir C vienoje „Core™“ porcijoje

Kiekis vienoje porcijoje ir ES leidžiamos teiginių apie kaulus, raumenis, kalcį, dantis bei kremzles formuluotės.

Maistinė medžiagaKiekis vienoje porcijojeLeidžiamas teiginys
Vitaminas D60 µgVitaminas D padeda palaikyti normalią kaulų būklę. Vitaminas D padeda palaikyti normalią raumenų funkciją. Vitaminas D padeda palaikyti normalią kalcio ir fosforo absorbciją ir (arba) įsisavinimą. Vitaminas D padeda palaikyti normalią kalcio koncentraciją kraujyje. Vitaminas D padeda palaikyti normalią dantų būklę.
Vitaminas C120 mg (150 % RMV)Vitaminas C padeda palaikyti normalų kolageno, kuris reikalingas normaliai kaulų funkcijai, susidarymą. Vitaminas C padeda palaikyti normalų kolageno, kuris reikalingas normaliai kremzlių funkcijai, susidarymą.
Kiekiai pagal „Core™“ produkto specifikaciją.11 Teiginių formuluotės iš ES leidžiamų sveikatingumo teiginių sąrašo.1

Visas lentelėje nurodytas medžiagas gaunate kartu su kolagenu. Kiekvienoje natūralaus uogų skonio porcijoje taip pat yra 9,9 g baltymų; ji be cukraus ir riebalų.11

Vartojama viena porcija per dieną. Suplakite pakuotę, įpilkite į matavimo dangtelį ir gerkite neskiestą arba įmaišykite į vandenį ar glotnutį. Atidarytą pakuotę reikia laikyti šaldytuve. Visą etiketę rasite „Core™“ produkto puslapyje.

Ką pasakojo mūsų tyrimo dalyvės?

Mūsų tyrime, kuriame 106 moterys 8 savaites kasdien vartojo mūsų skystą jūrinį kolageną, 99 % nurodė, kad jį lengva įtraukti į kasdienę rutiną, 95 % manė, kad jų oda atrodo geriau, o 81 % teigė, kad oda tapo stangresnė.11 Jų atsakymai apibūdina visą gėrimą.

99%

nurodė, kad gėrimą lengva įtraukti į kasdienę rutiną.

81%

teigė, kad oda tapo stangresnė.

95%

manė, kad jų oda atrodo geriau.

Tyrimo dalyvės taip pat teigė pastebėjusios geresnį sąnarių lankstumą.11 Tai pateikiame kaip pačių moterų pasakojimą apie jų savijautą vartojant gėrimą.

Kai kurios jų buvo nufotografuotos tyrimo pradžioje ir pabaigoje.

Moters skruostas ir šypsenos raukšlė prieš skysto jūrinio kolageno vartojimą ir po 8 savaičių.
81 %teigė, kad oda tapo stangresnė.
Moters skruostas ir akių sritis prieš skysto jūrinio kolageno vartojimą ir po 8 savaičių.
95 %manė, kad jų oda atrodo geriau.

Mūsų skysto jūrinio kolageno 8 savaičių vartotojų tyrimo dalyvės, nufotografuotos prieš vartojimą ir po jo.

Pirkėjų žodžiais

Trys patvirtinti pirkėjai taip apibūdina savo patirtį vartojant gėrimą.

„Skonis nuostabus, ir dar be cukraus! Labai patinka, kaip jis veikia mano plaukus, nagus ir odą.“

★★★★★

Suzanne H.Patvirtintas pirkimas · „Amazon“, Jungtinė Karalystė · 2024 m. rugpjūčio 26 d.

„Mano oda atrodo puikiai, nėra smulkių raukšlelių. Man 45 metai ir tikrai vartosiu toliau.“

★★★★★

FrédériquePatvirtintas pirkimas · „Amazon“, Prancūzija · 2024 m. gegužės 18 d.

„Tikrai matau akivaizdžius savo odos ir nagų pokyčius.“

★★★★★

Check4YouPatvirtintas pirkimas · „Amazon“, Vokietija · 2023 m. gruodžio 27 d.

Patvirtintų pirkėjų atsiliepimai apie mūsų skystą jūrinį kolageną, parduodamą su mūsų gamintojo prekės ženklu.

Klausimai apie kaulus ir raumenis po menopauzės

Kuris vitaminas naudingas kaulams po menopauzės?

ES leidžiamų sveikatingumo teiginių sąraše kaulams įvardytas vitaminas D: jis padeda palaikyti normalią kaulų būklę. Įvardytas ir vitaminas C: jis padeda palaikyti normalų kolageno, kuris reikalingas normaliai kaulų funkcijai, susidarymą.

Ar vitaminas D svarbus raumenims?

Taip: 2010 m. EFSA padarė išvadą, kad nustatytas priežastinis ryšys tarp vitamino D vartojimo su maistu ir normalios raumenų funkcijos palaikymo. Ja grindžiama leidžiama formuluotė: vitaminas D padeda palaikyti normalią raumenų funkciją.

Kaip vitaminas D susijęs su kalciu?

NIH informaciniame leidinyje apie vitaminą D nurodoma, kad jis skatina kalcio absorbciją žarnyne. Vitaminas D padeda palaikyti normalią kalcio ir fosforo absorbciją ir (arba) įsisavinimą bei normalią kalcio koncentraciją kraujyje.

Ar vitaminas C naudingas kremzlėms?

Leidžiama formuluotė yra tokia: vitaminas C padeda palaikyti normalų kolageno, kuris reikalingas normaliai kremzlių funkcijai, susidarymą. Ji grindžiama EFSA išvada, kad nustatytas priežastinis ryšys tarp vitamino C vartojimo su maistu ir normalaus kolageno susidarymo.

Ar kauluose yra kolageno?

Taip: hidrolizuoto kolageno apžvalgoje kaulai kartu su oda, dantimis ir sausgyslėmis priskiriami audiniams, kuriuose vyrauja I tipo kolagenas; tai apibūdina paties organizmo kolageną. Leidžiamas teiginys apie kolageno susidarymą kaulams taikomas vitaminui C: vitaminas C padeda palaikyti normalų kolageno, kuris reikalingas normaliai kaulų funkcijai, susidarymą.

Kiek vitaminų D ir C yra „Core™“?

Vienoje porcijoje yra 60 µg vitamino D ir 120 mg vitamino C, tai sudaro 150 % vitamino C RMV. Abu vitaminai yra toje pačioje porcijoje su 11 000 mg hidrolizuoto jūrinio kolageno.

Ištirta laboratorijoje

Pagaminta Švedijoje. Išbandyta tiriant odą

„Core™“ gaminamas Švedijoje ir patikrintas laboratorijoje, o „Core™“ kolageno peptidai ištirti su moterimis, ne vien aprašyti etiketėje.

Užsisakyti „Core™“
  • Kliniškai tirtas 8 savaites. Odos vaizdų analizė parodė pastebimai sumažėjusias raukšles aplink akis, kaktos raukšles ir dėmes.
  • Išbandė 106 moterys. Po 8 savaičių 95 % teigė, kad jų oda atrodo geriau, o 87 % pastebėjo mažiau smulkių raukšlelių ir raukšlių.
  • Pagaminta Švedijoje pagal GMP, HACCP ir ISO 22000 standartus.
  • Maža molekulinė masė. Hidrolizuoti I ir III tipo jūrinio kolageno peptidai, kurių molekulinė masė – apie 1 500 daltonų.
  • Kiekis nurodytas etiketės priekyje. Kiekvienoje porcijoje – 11 000 mg jūrinio kolageno, be cukraus.
Ranka laiko skysto jūrinio kolageno „Jadenmoor Core“ pakuotę
Kodėl „Core™“

Stipri formulė. Pagrįsta mokslu. Patvirtinta moterų

Core™ – kasdienis serumas su hidrolizuoto jūrinio kolageno peptidais, vitaminais ir mineralais jūsų odai, plaukams, energijai, skydliaukei ir hormonų veiklai. Pagaminta Švedijoje, patikrinta laboratorijoje.

Sužinokite daugiau

Šaltiniai

  1. Commission Regulation (EU) No 432/2012: list of permitted health claims made on foods. eur-lex.europa.eu
  2. Calleja-Agius J, Muscat-Baron Y, Brincat MP. Skin ageing. Menopause International, 2007;13(2):60–64. um.edu.mt
  3. NIH Office of Dietary Supplements. Vitamin D: Fact Sheet for Health Professionals. NIH ODS, accessed 11 October 2026 (update date not shown in fetched text). ods.od.nih.gov
  4. EFSA Panel on Dietetic Products, Nutrition and Allergies (NDA). Scientific Opinion on the substantiation of health claims related to vitamin D and maintenance of bone and teeth (ID 150, 151, 158), absorption and utilisation of calcium and phosphorus and maintenance of normal blood calcium concentrations (ID 152, 157) [...]. EFSA Journal 2009;7(9):1227. doi.org/10.2903/j.efsa.2009.1227
  5. EFSA Panel on Dietetic Products, Nutrition and Allergies (NDA). Scientific Opinion on the substantiation of health claims related to vitamin D and normal function of the immune system and inflammatory response (ID 154, 159), maintenance of normal muscle function (ID 155) and maintenance of normal cardiovascular function (ID 159). EFSA Journal 2010;8(2):1468. doi.org/10.2903/j.efsa.2010.1468
  6. Regulation (EU) No 1169/2011 on the provision of food information to consumers, Annex XIII: daily reference intakes for vitamins and minerals. eur-lex.europa.eu
  7. National Institutes of Health, Office of Dietary Supplements. Vitamin C: Fact Sheet for Health Professionals. Updated 31 July 2025. ods.od.nih.gov
  8. EFSA Panel on Dietetic Products, Nutrition and Allergies (NDA). Scientific Opinion on the substantiation of health claims related to vitamin C [...] collagen formation (ID 130, 131, 136, 137, 149) [...]. EFSA Journal, 2009;7(9):1226. doi.org/10.2903/j.efsa.2009.1226
  9. León-López A, Morales-Peñaloza A, Martínez-Juárez VM, Vargas-Torres A, Zeugolis DI, Aguirre-Álvarez G. Hydrolyzed Collagen—Sources and Applications. Molecules, 2019;24(22):4031. pmc.ncbi.nlm.nih.gov
  10. Rahimi N, Launico MV. Biochemistry, Collagen Synthesis. In: StatPearls [Internet]. Treasure Island (FL): StatPearls Publishing; updated 2026. ncbi.nlm.nih.gov
  11. Studies of our liquid marine collagen formula: an 8-week user trial of 106 women and an 8-week clinical study of 10 women with skin-imaging analysis, commissioned by our manufacturer, plus the product specification. Data on file with Jadenmoor.